Bài đọc đám cưới cho một buổi lễ truyền thống

Nếu đám cưới của bạn có xu hướng nạc theo truyền thống - như trong bạn đã luôn mơ ước mặc một chiếc váy trắng floaty hoặc màu đen-tie tux trong khi một người thân yêu đọc một văn bản cổ điển - đây là những đoạn cho bạn. Có lẽ bạn chỉ đơn giản là tìm kiếm một trong những bài đọc đám cưới có ý nghĩa rất nhiều với rất nhiều cô dâu và chú rể trong suốt những năm qua. Dù bằng cách nào, đây là một số bài đọc đám cưới cổ điển và truyền thống nhất để kết hợp vào buổi lễ của bạn.

"Sonnet từ Bồ Đào Nha, XLIII" của Elizabeth Barrett Browning

Làm thế nào để tôi yêu nàng? Hãy để tôi tính cách.
Tôi yêu các ngươi đến chiều sâu và chiều rộng và chiều cao
Linh hồn của tôi có thể vươn tới, khi cảm thấy lạc lõng
Đối với các kết thúc của Being và Grace lý tưởng.
Tôi yêu anh đến mức độ mỗi ngày
Nhu cầu yên tĩnh nhất, bởi ánh nắng mặt trời và dưới ánh nến.
Tôi yêu ngươi một cách tự do, khi đàn ông phấn đấu cho Quyền;
Tôi yêu Chúa hoàn toàn, khi họ chuyển từ Khen ngợi.
Tôi yêu các ngươi với niềm đam mê đưa vào sử dụng
Trong nỗi đau cũ của tôi, và với niềm tin thời thơ ấu của tôi.
Tôi yêu anh với một tình yêu tôi dường như mất
Với những vị thánh bị mất của tôi, tôi yêu ông bằng hơi thở,
Nụ cười, nước mắt, trong cả cuộc đời tôi! - và, nếu Chúa chọn,
Tôi sẽ yêu anh tốt hơn sau khi chết.

Trích dẫn # 1 từ "The Prophet" của Khalil Gabran (aka Kahlil Gibran)

Bạn được sinh ra cùng nhau, và cùng nhau bạn sẽ mãi mãi hơn.
Bạn sẽ ở bên nhau khi đôi cánh trắng chết rải rác trong ngày của bạn.
Ay, bạn sẽ ở bên nhau ngay cả trong ký ức thầm lặng của Thượng đế.


Nhưng hãy để có không gian bên nhau,
Và để những cơn gió trên trời nhảy giữa bạn.

Yêu nhau, nhưng không phải là mối liên kết của tình yêu:
Hãy để nó đúng hơn là một biển di chuyển giữa các bờ của linh hồn bạn.
Điền vào cốc của nhau nhưng uống không phải từ một cốc.
Cho người khác ăn bánh mì của bạn nhưng không ăn từ cùng ổ bánh.


Hát và nhảy cùng nhau và vui vẻ, nhưng hãy để mỗi người trong các bạn ở một mình,
Ngay cả khi dây của một con lute là một mình mặc dù họ rung động với cùng một âm nhạc.

Cho trái tim của bạn, nhưng không phải là giữ cho nhau.
Đối với chỉ có bàn tay của cuộc sống có thể chứa trái tim của bạn.
Và đứng cùng nhau nhưng không quá gần nhau:
Đối với các trụ cột của ngôi đền đứng cách nhau,
Và cây sồi và cây bách mọc không trong bóng của nhau.

Trích # 2 từ "Vị Tiên Tri" của Khalil Gabran (hay còn gọi là Kahlil Gibran)

Tình yêu không có ham muốn nào khác ngoài việc hoàn thành bản thân nó.
Nhưng nếu bạn yêu và phải có ham muốn, hãy để chúng là ham muốn của bạn:
Để tan chảy và giống như một con suối đang chạy, nó hát giai điệu của nó vào ban đêm.
Để biết nỗi đau của quá nhiều sự dịu dàng.
Bị thương bởi sự hiểu biết của riêng bạn về tình yêu;
Và chảy máu sẵn sàng và vui vẻ.
Để thức dậy vào lúc bình minh với một trái tim có cánh và cảm ơn cho một ngày yêu thương;
Nghỉ ngơi vào giờ trưa và suy ngẫm ngây ngất của tình yêu;
Để trở về nhà tại eventide với lòng biết ơn;
Và sau đó ngủ với một lời cầu nguyện cho người yêu trong trái tim của bạn và một bài ca ngợi trên đôi môi của bạn.

"My Luve" của Robert Burns

O luve của tôi giống như một bông hồng đỏ,
Điều đó mới được tung ra vào tháng 6:
O luve của tôi cũng giống như melodie,
Đó là chơi ngọt ngào trong giai điệu.


Như nghệ thuật công bằng, bonie của tôi,
Vì vậy, sâu trong luve am I;
Và tôi sẽ luồn ngươi, em yêu,
Cho đến khi băng đảng biển khô.
Đến một băng đảng biển khô ráo, em yêu,
Và những tảng đá làm tan chảy mặt trời;
Và tôi sẽ luộc ngươi vẫn còn thân yêu của tôi,
Trong khi cuộc sống cát o` sẽ chạy.
Và giá vé ngươi, luve của tôi!
Và giá vé ngươi weel một thời gian!
Và tôi sẽ trở lại, luve của tôi,
Tho` nó mười nghìn dặm

Từ I Cô-rinh-tô 13: 4-7, Ấn bản tiêu chuẩn Mỹ mới của Kinh thánh

Tình yêu là bệnh nhân, tình yêu tử tế và không ghen tuông; tình yêu không khoe khoang và không kiêu ngạo,
Không hành động không tự chủ; nó không tìm kiếm riêng của nó, không bị khiêu khích, không tính đến một sự đau khổ,
Không vui mừng trong sự bất công, nhưng hân hoan với sự thật;
Bears tất cả mọi thứ, tin rằng tất cả mọi thứ, hy vọng tất cả mọi thứ, chịu đựng tất cả mọi thứ.

"The Shepherd Passionate to His Love" của Christopher Marlowe

Hãy sống với tôi, và là tình yêu của tôi,
Và chúng ta sẽ tất cả những niềm vui chứng minh
Đó là thung lũng, lùm cây, đồi núi và cánh đồng,
Rừng, hoặc sản lượng núi dốc.



Và chúng ta sẽ ngồi trên những tảng đá,
Thấy những người chăn cừu nuôi đàn của họ
Bởi các con sông cạn, mà rơi
Chim du dương hát những kẻ điên.

Và tôi sẽ làm cho giường của hoa hồng,
Và hàng nghìn tư thế thơm,
Một chiếc mũ hoa và một kirtle,
Thêu tất cả với lá của cây sim.

Áo choàng làm từ len đẹp nhất
Mà từ những con cừu đẹp của chúng ta,
Dép lót bằng phẳng cho lạnh,
Với khóa của vàng tinh khiết nhất.

Một vành đai rơm và ivy,
Với móc cài san hô và đinh tán hổ phách,
Và nếu những thú vui này có thể di chuyển,
Hãy sống với tôi, và là tình yêu của tôi.

Những người chăn cừu sẽ nhảy múa và hát
Vì sự vui thích của ngươi mỗi buổi sáng tháng Năm;
Nếu những điều thú vị này, tâm trí của bạn có thể di chuyển,
Sau đó sống với tôi, và là tình yêu của tôi.

"Cầu nguyện đám cưới" của Robert Louis Stevenson

Lạy Chúa, hãy nhìn gia đình chúng ta ở đây đã tập hợp lại.
Chúng tôi cảm ơn bạn vì nơi này, nơi chúng tôi sống,
vì tình yêu gắn kết chúng ta,
vì hòa bình đã dành cho chúng ta ngày nay,
với hy vọng mà chúng ta mong đợi ngày mai,
cho sức khỏe, công việc, thức ăn,
và bầu trời tươi sáng làm cho cuộc sống của chúng ta trở nên thú vị;
cho bạn bè ở khắp mọi nơi trên trái đất.
Amen

"Song of the Open Road" của Walt Whitman

Allons! con đường trước mặt chúng ta!
Nó là an toàn - tôi đã thử nó - chân của tôi đã thử nó tốt - không bị giam giữ!
Hãy để giấy vẫn còn trên bàn không được viết, và cuốn sách trên
kệ unopen'd!
Hãy để các công cụ còn lại trong hội thảo! để tiền vẫn chưa được học!
Hãy để trường đứng! tâm trí không phải là tiếng kêu của giáo viên!
Hãy để người rao giảng rao giảng trong bục giảng của mình! hãy để luật sư cầu xin
tòa án, và thẩm phán giải thích pháp luật.

Camerado, tôi đưa tay anh!
Tôi cho bạn tình yêu của tôi quý hơn tiền,
Tôi cung cấp cho bạn bản thân mình trước khi rao giảng hoặc pháp luật;
Bạn sẽ tự cho tôi chứ? bạn sẽ đi cùng tôi chứ?
Chúng ta sẽ gắn bó với nhau miễn là chúng ta sống?

"Sonnets từ tiếng Bồ Đào Nha, XIV" của Elizabeth Barrett Browning

Nếu bạn phải yêu tôi, hãy để nó vô ích
Ngoại trừ vì tình yêu. Đừng nói
'Tôi yêu cô ấy vì nụ cười của cô ấy - cái nhìn của cô ấy - theo cách của cô ấy
Nói nhẹ nhàng, - cho một mẹo suy nghĩ
Điều đó rơi vào tốt với tôi, và chứng nhận mang lại
Một cảm giác dễ chịu dễ chịu vào một ngày như vậy '-
Đối với những thứ này, Beloved, có thể
Hãy thay đổi, hoặc thay đổi cho ngươi, - và yêu, thật rèn luyện,
Có thể không được như vậy.

Không yêu tôi vì
Thine đáng tiếc của riêng mình lau má tôi khô, -
Một sinh vật có thể quên khóc, người chịu đựng
Lòng an ủi của anh dài, và mất đi tình yêu của anh qua đó!
Nhưng yêu tôi vì lợi ích của tình yêu, điều đó hơn bao giờ hết
Bạn có thể yêu, qua tình yêu vĩnh cửu.

Một phước lành cưới của Ailen

Bạn là ngôi sao của mỗi đêm,
Bạn là độ sáng của mỗi buổi sáng,
Bạn là câu chuyện của mỗi khách,
Bạn là báo cáo của mọi vùng đất.
Không cái ác nào xảy ra cho bạn, trên đồi hay bờ,
Trong cánh đồng hoặc thung lũng, trên núi hoặc trong glen.
Không phải ở trên, cũng không dưới đây, không phải trên biển,
Cũng không phải trên bờ, trên bầu trời phía trên,
Cũng không phải trong chiều sâu.
Bạn là hạt nhân của trái tim tôi,
Bạn là khuôn mặt của mặt trời của tôi,
Bạn là đàn hạc của âm nhạc của tôi,
Bạn là vương miện của công ty tôi

"Một sự cống hiến cho vợ tôi" của TS Eliot

Người mà tôi nợ thỏa thích nhảy
Điều đó làm tăng cảm giác của tôi trong thời gian thức dậy của chúng tôi
Và nhịp điệu điều chỉnh thời gian ngủ của chúng ta,
Hơi thở trong unison

Của những người yêu có cơ thể ngửi thấy nhau
Ai nghĩ cùng suy nghĩ mà không cần nói
Và lảm nhảm cùng một bài phát biểu mà không cần ý nghĩa.

Không có gió mùa đông ảm đạm sẽ lạnh
Không có sullen tropic sun sẽ khô héo
Hoa hồng trong vườn hoa hồng là của chúng ta và của chúng ta

Nhưng sự cống hiến này dành cho những người khác để đọc:
Đây là những từ riêng tư được gửi đến bạn ở nơi công cộng.

"Với chồng thân yêu và yêu thương của tôi" của Anne Bradstreet

Nếu bao giờ hai là một, thì chắc chắn chúng ta.
Nếu bao giờ người đàn ông được vợ yêu, thì ngươi;
Nếu có người vợ hạnh phúc trong một người đàn ông,
Hãy so sánh với tôi nếu bạn có thể.
Tôi giải thưởng tình yêu của bạn nhiều hơn rằng toàn bộ các mỏ vàng,
Hoặc tất cả những giầu có mà Đông giữ.
Tình yêu của tôi là những con sông không thể dập tắt,
Cũng không nên nhưng tình yêu từ ngươi cung cấp cho recompense.
Tình yêu của anh là tôi không thể trả nợ,
Các thiên đường thưởng cho đa dạng tôi cầu nguyện.
Sau đó, trong khi chúng ta sống, trong tình yêu chúng ta hãy kiên trì,
Rằng khi chúng ta sống không còn nữa, chúng ta có thể sống mãi mãi.

"The Bargain" của Sir Philip Sidney

Tình yêu đích thực của tôi là trái tim tôi, và tôi có,
Bằng cách trao đổi một cái khác cho:
Tôi giữ thân yêu của mình, và tôi không thể bỏ lỡ,
Không bao giờ có một món hời tốt hơn:
Tình yêu đích thực của tôi là trái tim tôi, và tôi có anh ấy.

Trái tim anh trong tôi giữ anh và tôi trong một,
Trái tim tôi trong anh ta suy nghĩ của mình và cảm giác hướng dẫn:
Anh ấy yêu trái tim tôi, một khi nó là của riêng anh ấy,
Tôi trân quý anh ấy bởi vì trong tôi nó đã giấu:
Tình yêu đích thực của tôi là trái tim tôi, và tôi có anh ấy.

Cầu nguyện đám cưới Scotland

Chúa giúp chúng ta nhớ khi nào
Chúng tôi gặp nhau lần đầu tiên và mạnh mẽ
tình yêu đã lớn lên giữa chúng ta.
Để làm việc tình yêu đó thành
những thứ thực tế để không có gì
có thể chia chúng tôi.
Chúng tôi yêu cầu cả hai từ
và yêu thương và trái tim luôn
sẵn sàng yêu cầu sự tha thứ
cũng như tha thứ.
Kính thưa Chúa, chúng ta đặt
hôn nhân vào tay bạn

"Sudden Light" của Dante Rosetti

Tôi đã được ở đây trước,
Nhưng khi nào hoặc làm thế nào tôi không thể nói:
Tôi biết cỏ ngoài cánh cửa,
Mùi thơm ngọt ngào,
Tiếng thở dài, ánh đèn xung quanh bờ biển.

Bạn đã từng là của tôi trước đây,
Bao lâu trước đây tôi có thể không biết:
Nhưng ngay khi lúc đó nuốt chửng
Cổ của bạn quay lại,
Một số tấm màn che đã rơi --- Tôi biết tất cả điều đó.

Điều này đã được như vậy trước khi?
Và sẽ không như vậy chuyến bay xoáy của thời gian
Vẫn còn với cuộc sống của chúng tôi khôi phục tình yêu của chúng tôi
Dù chết,
Và ngày và đêm mang lại một thỏa thích một lần nữa?

Thêm thông tin về việc lên kế hoạch cho một đám cưới truyền thống